Reina de Copas: significado de la carta del tarot

Carta Reina de Copas del tarot Rider-Waite-Smith (1909) — Reina de Copas. Ilustración de Pamela Colman Smith, 1909 (dominio público, Wikimedia Commons).

Reina de Copas es una carta de los arcanos menores, del palo de Copas (elemento agua). Según A. E. Waite (1910), en posición normal significa: mujer buena y rubia, mujer honrada y abnegada, inteligencia amorosa, el don de la visión, éxito, felicidad, placer, sabiduría. Invertida: mujer buena, mujer distinguida pero en quien no se puede confiar, mujer perversa, vicio, deshonra, depravación.

Contenido con fines culturales y de entretenimiento.

Descripción de la imagen según Waite

Hermosa, rubia, soñadora, como quien ve visiones en una copa. Sin embargo, este es solo uno de sus aspectos; ella ve, pero también actúa, y su actividad alimenta su sueño.
A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910). Traducción propia.

Texto original (inglés)

Beautiful, fair, dreamy—as one who sees visions in a cup. This is, however, only one of her aspects; she sees, but she also acts, and her activity feeds her dream.

Significado adivinatorio

Waite (1910)

Mujer buena y rubia; mujer honrada y abnegada, que prestará servicio al consultante; inteligencia amorosa y, por tanto, el don de la visión; éxito, felicidad, placer; también sabiduría, virtud; una esposa perfecta y una buena madre.
A. E. Waite, 1910

Texto original (inglés)

Good, fair woman; honest, devoted woman, who will do service to the Querent; loving intelligence, and hence the gift of vision; success, happiness, pleasure; also wisdom, virtue; a perfect spouse and a good mother.

Significados adicionales (Waite)

A veces indica una mujer de carácter equívoco.
A. E. Waite, 1910

Texto original (inglés)

Sometimes denotes a woman of equivocal character.

Mathers (1888)

Una mujer de tez clara, Éxito, Felicidad, Ventaja, Placer
S. L. MacGregor Mathers, 1888

Texto original (inglés)

A fair Woman, Success, Happiness, Advantage, Pleasure

Reina de Copas invertida

Waite: Las versiones varían; mujer buena; o bien, mujer distinguida pero en quien no se puede confiar; mujer perversa; vicio, deshonra, depravación.

Mathers: Una mujer de buena posición, pero entrometida, y de la que hay que desconfiar; Éxito, pero acompañado de algún problema

Ver Reina de Copas invertida en detalle

Preguntas frecuentes sobre esta carta

Correspondencias

Palo: Copas
Rango: Reina
Atribución (Golden Dawn): de 20° de Géminis a 20° de Cáncer
Subelemento: Agua de Agua
Elemento: Agua

Atribuciones según el sistema de la Golden Dawn («Book T», publicado en The Equinox I(8), 1912). La equivalencia de figuras usada es: Caballero = «Rey» de la G. D., Rey = «Príncipe», Sota = «Princesa».