Métodos de tirada del tarot según Waite y Mathers
La tirada más difundida, la <strong>cruz celta</strong>, fue publicada por A. E. Waite en 1910 con diez posiciones: 1. Esto lo cubre; 2. Esto lo cruza; 3. Esto lo corona; 4. Esto está debajo de él; 5. Esto está detrás de él; 6. Esto está delante de él; 7. Él mismo; 8. Su casa; 9. Sus esperanzas o temores; 10. Lo que vendrá.
Contenido con fines culturales y de entretenimiento.
La cruz celta de Waite (1910)
Este modo de adivinación es el más adecuado para obtener respuesta a una pregunta concreta. El adivino elige primero una carta que represente a la persona o el asunto sobre el que se hace la consulta. Esta carta se llama el Significador. Si desea averiguar algo relacionado consigo mismo, toma la que corresponde a su descripción personal. Debe elegirse un Caballero como Significador si el sujeto de la consulta es un hombre de cuarenta años o más; un Rey, para cualquier varón menor de esa edad; una Reina, para una mujer de más de cuarenta años, y una Sota, para cualquier mujer de menor edad.
Las cuatro figuras de Bastos representan a personas muy rubias, de cabello amarillo o castaño rojizo, tez clara y ojos azules. Las figuras de Copas significan personas de cabello castaño claro o rubio apagado y ojos grises o azules. Las de Espadas representan a personas de ojos color avellana o grises, cabello castaño oscuro y tez apagada. Por último, las figuras de Oros se refieren a personas de cabello castaño muy oscuro o negro, ojos oscuros y tez cetrina o morena. Estas asignaciones están sujetas, sin embargo, a la siguiente reserva, que evitará que se tomen de forma demasiado convencional. En ocasiones uno puede guiarse por el temperamento conocido de una persona; alguien sumamente moreno puede ser muy enérgico, y estaría mejor representado por una carta de Espadas que por una de Oros. Por otra parte, una persona muy rubia que sea indolente y aletargada debería asignarse a Copas antes que a Bastos.
Si para el propósito de una adivinación resulta más conveniente tomar como Significador el asunto sobre el que se va a consultar, debe elegirse aquel Triunfo o carta menor que tenga un significado correspondiente al asunto. Supongamos que la pregunta es: ¿Será necesario un pleito? En este caso, tome como Significador el Triunfo n.º 11, o la Justicia. Este se refiere a los asuntos legales. Pero si la pregunta es: ¿Tendré éxito en mi pleito?, debe elegirse como Significador una de las figuras. Posteriormente pueden realizarse adivinaciones consecutivas para averiguar el curso del proceso mismo y su resultado para cada una de las partes interesadas.
Una vez elegido el Significador, colóquelo sobre la mesa, boca arriba. Luego baraje y corte el resto de la baraja tres veces, manteniendo las caras de las cartas hacia abajo.
Texto original (inglés)
This mode of divination is the most suitable for obtaining an answer to a definite question. The Diviner first selects a card to represent the person or matter about which inquiry is made. This card is called the Significator. Should he wish to ascertain something in connection with himself he takes the one which corresponds to his personal description. A Knight should be chosen as the Significator if the subject of inquiry is a man of forty years old and upward; A King should be chosen for any male who is under that age; a Queen for a woman over forty years; and a Page for any female of less age.
The four Court Cards in Wands represent very fair people, with yellow or auburn hair, fair complexion and blue eyes. The Court Cards in Cups signify people with light brown or dull fair hair and grey or blue eyes. Those in Swords stand for people having hazel or grey eyes, dark brown hair and dull complexion. Lastly, the Court Cards in Pentacles are referred to persons with very dark brown or black hair, dark eyes and sallow or swarthy complexions. These allocations are subject, however, to the following reserve, which will prevent them being taken too conventionally. You can be guided on occasion by the known temperament of a person; one who is exceedingly dark may be very energetic, and would be better represented by a Sword card than a Pentacle. On the other hand, a very fair subject who is indolent and lethargic should be referred to Cups rather than to Wands.
If it is more convenient for the purpose of a divination to take as the Significator the matter about which inquiry is to be made, that Trump or small card should be selected which has a meaning corresponding to the matter. Let it be supposed that the question is: Will a lawsuit be necessary? In this case, take the Trump No. 11, or Justice, as the Significator. This has reference to legal affairs. But if the question is: Shall I be successful in my lawsuit? one of the Court Cards must be chosen as the Significator. Subsequently, consecutive divinations may be performed to ascertain the course of the process itself and its result to each of the parties concerned.
Having selected the Significator, place it on the table, face upwards. Then shuffle and cut the rest of the pack three times, keeping the faces of the cards downwards.
| Posición | Fórmula de Waite | Explicación |
|---|---|---|
| 1 | Esto lo cubre | Descubra la carta superior, o PRIMERA CARTA, de la baraja; cubra con ella el Significador y diga: Esto lo cubre. Esta carta da la influencia que afecta en general a la persona o al asunto de la consulta, la atmósfera del mismo en la que actúan las demás corrientes. |
| 2 | Esto lo cruza | Descubra la SEGUNDA CARTA y colóquela atravesada sobre la PRIMERA, diciendo: Esto lo cruza. Muestra la naturaleza de los obstáculos en el asunto. Si es una carta favorable, las fuerzas contrarias no serán serias, o puede indicar que algo bueno en sí mismo no producirá un bien en esa relación particular. |
| 3 | Esto lo corona | Descubra la TERCERA CARTA; colóquela encima del Significador y diga: Esto lo corona. Representa (a) el objetivo o ideal del consultante en el asunto; (b) lo mejor que puede lograrse dadas las circunstancias, pero que todavía no se ha hecho efectivo. |
| 4 | Esto está debajo de él | Descubra la CUARTA CARTA; colóquela debajo del Significador y diga: Esto está debajo de él. Muestra el fundamento o la base del asunto, aquello que ya ha pasado a ser realidad y que el Significador ha hecho suyo. |
| 5 | Esto está detrás de él | Descubra la QUINTA CARTA; colóquela en el lado del Significador del que aparta la mirada, y diga: Esto está detrás de él. Da la influencia que acaba de pasar o que está pasando ahora. N. B.: Si el Significador es un Triunfo o cualquier carta menor de la que no pueda decirse que mira hacia un lado u otro, el adivino debe decidir, antes de comenzar la operación, hacia qué lado considerará que mira. |
| 6 | Esto está delante de él | Descubra la SEXTA CARTA; colóquela en el lado hacia el que mira el Significador y diga: Esto está delante de él. Muestra la influencia que está entrando en acción y que operará en un futuro próximo. Las cartas quedan ahora dispuestas en forma de cruz, con el Significador —cubierto por la Primera Carta— en el centro. |
| 7 | Él mismo | Las cuatro cartas siguientes se descubren sucesivamente y se colocan una por encima de otra, en línea, a la derecha de la cruz. La primera de ellas, o SÉPTIMA CARTA de la operación, lo significa a él mismo —es decir, al Significador—, sea persona o cosa, y muestra su posición o actitud en las circunstancias. |
| 8 | Su casa | La OCTAVA CARTA significa su casa, es decir, su entorno y las tendencias que actúan en él y que tienen efecto sobre el asunto; por ejemplo, su posición en la vida, la influencia de los amigos cercanos, etcétera. |
| 9 | Sus esperanzas o temores | La NOVENA CARTA da sus esperanzas o temores en el asunto. |
| 10 | Lo que vendrá | La DÉCIMA es lo que vendrá, el resultado final, la culminación a la que conducen las influencias mostradas por las demás cartas que se han descubierto en la adivinación. Es en esta carta donde el adivino debe concentrar especialmente sus facultades intuitivas y su memoria respecto de los significados adivinatorios oficiales que se le atribuyen. Debe recoger todo lo que haya adivinado a partir de las demás cartas sobre la mesa, incluido el propio Significador y lo concerniente a él o a ello, sin exceptuar aquellas luces sobre un significado superior que pudieran caer como chispas del cielo si la carta que sirve de oráculo, la carta de lectura, resultara ser un Triunfo Mayor. |
La operación queda así completada; pero si sucediera que la última carta es de naturaleza dudosa, de la que no puede extraerse ninguna decisión final, o que no parece indicar la conclusión definitiva del asunto, puede ser conveniente repetir la operación, tomando en este caso la Décima Carta como Significador, en lugar de la que se usó anteriormente. La baraja debe barajarse y cortarse de nuevo tres veces, y las diez primeras cartas deben disponerse como antes. De este modo puede obtenerse un relato más detallado de «Lo que vendrá».
Si en cualquier adivinación la Décima Carta fuera una figura, ello muestra que el asunto de la adivinación cae finalmente en manos de una persona representada por esa carta, y su final depende principalmente de ella. También en este caso es útil tomar la figura en cuestión como Significador en una nueva operación, y descubrir cuál es la naturaleza de su influencia en el asunto y a qué desenlace lo llevará.
Con este método puede adquirirse gran soltura en un tiempo relativamente corto, teniendo siempre en cuenta los dones del operador —es decir, su facultad de percepción, latente o desarrollada—, y tiene la ventaja especial de estar libre de toda complicación.
Texto original (inglés)
The operation is now completed; but should it happen that the last card is of a dubious nature, from which no final decision can be drawn, or which does not appear to indicate the ultimate conclusion of the affair, it may be well to repeat the operation, taking in this case the Tenth Card as the Significator, instead of the one previously used. The pack must be again shuffled and cut three times and the first ten cards laid out as before. By this a more detailed account of "What will come" may be obtained.
If in any divination the Tenth Card should be a Court Card, it shows that the subject of the divination falls ultimately into the hands of a person represented by that card, and its end depends mainly on him. In this event also it is useful to take the Court Card in question as the Significator in a fresh operation, and discover what is the nature of his influence in the matter and to what issue he will bring it.
Great facility may be obtained by this method in a comparatively short time, allowance being always made for the gifts of the operator—that is to say, his faculty of insight, latent or developed—and it has the special advantage of being free from all complications.
Pruébala en la herramienta de cruz celta.
Mathers (1888): Preparación de la baraja; figuras de la corte y Significadores
Para preparar la baraja para la cartomancia, escriba en la parte superior de cada carta su número y su significado cuando está en su posición correcta, y en la parte inferior su significado cuando está invertida. Para facilitarlo, y para ayudar a leerlas, añado aquí una lista de las cartas con sus significados que, creo, bastará para todos los fines prácticos. R. significa invertida.
Las figuras de la corte, y especialmente los Reyes y las Reinas, pueden tomarse como representación de personas; en ese caso no debe leerse su significado adicional. Las Espadas representan a personas muy morenas; los Pentáculos, a las no tan morenas; las Copas, a personas de tez más bien clara; los Bastos o Cetros, a las de tez mucho más clara, y así sucesivamente. Muchos Bastos juntos podrían significar festejos; muchas Copas, galanteos; las Espadas, riñas y problemas; las Monedas o Pentáculos, dinero.
Cuando el modo de leer las cartas requiere que la persona que consulta esté representada, debe tomar uno de los Reyes para representarse a sí misma, según su tez. Si es una dama quien consulta las cartas, que tome una de las Reinas: si es de tez más bien clara, la Reina de Copas; si es de tez muy clara, la Reina de Bastos o Cetros. Si el consultante es todavía un joven o un muchacho, que tome uno de los Caballeros; si es una muchacha muy joven, que tome la Sota, etc. El plan de Etteilla consistía en tomar dos de las Claves como Significadores: la que corresponde al Papa para un hombre y la que corresponde a la Suma Sacerdotisa para una mujer; pero no creo que esto sea tan acertado. Lo peor del sistema de Etteilla es que, en su intento de reordenar las Claves, destruye tan por completo su significado que las vuelve prácticamente inútiles para fines ocultos más elevados.
Texto original (inglés)
To prepare the pack for Fortune-telling, write at the top of each card its number and signification when in its proper position, and at the bottom its meaning when reversed. To facilitate this, and to assist in reading them I here append a list of the cards with the meanings, which, I think, will be found to answer all practical purposes R. means Reversed.
The Court-Cards, and especially the Kings and Queens, may be taken to represent persons; in this case their additional meaning should not be read. The Swords represent very dark people; Pentacles, those not so dark; Cups, rather fair people; Wands or Sceptres, those much fairer, and so on. Many Wands together might signify feasting, many Cups lovemaking, Swords quarrelling and trouble, Coins or Pentacles money.
Where the mode of reading the cards requires that the person consulting should be represented, he should take one of the Kings to represent himself, according to his complexion. If a lady consults the cards, let her take one of the Queens; if she be rather fair, the Queen of Cups; if she be very fair, the Queen of Wands or Sceptres. If the inquirer be quite a youth or a boy, let him take one of the Knights; if a very young girl, let her take the Knave, etc. Etteilla's plan was to take two of the Keys for Significators, that answering to the Pope for a man, that answering to the High Priestess for a woman; but I do not think this is so well. The worst of Etteilla's system is that he so completely destroys the meanings of the Keys in his attempted rearrangement of them, as to make them practically useless for higher occult purposes.
Mathers (1888): Métodos de adivinación
Daré ahora varios modos de disponer las cartas para la adivinación. El lector puede adoptar el que prefiera, o bien combinarlos.
Sea cual sea el modo de disposición que se adopte, es necesario que la persona que consulta baraje cuidadosamente las cartas con dos fines: en primer lugar, que algunas de las cartas queden invertidas; en segundo lugar, alterar por completo su posición y su orden en la baraja. Después deben cortarse. Mientras baraja y corta, el consultante debe pensar intensamente en el asunto sobre el que desea información, pues, si no lo hace, las cartas rara vez darán una lectura correcta. Este barajado y corte debe repetirse tres veces. El dorso de las cartas debe quedar mirando hacia la persona que baraja.
Texto original (inglés)
I shall now give several modes of laying out the cards for divination. The reader can adopt whichever he prefers, or he can combine them.
Whatever mode of laying out be adopted, it is necessary that the person inquiring should carefully shuffle the cards, with two objects in view; firstly, that of turning some of the cards upside down; secondly, that of thoroughly altering their position and sequence in the pack. They should then be cut. During the shuffling and cutting the inquirer should think earnestly of the matter concerning which he is anxious for information; for unless he does this the cards will rarely read correctly. This shuffling and cutting should be thrice repeated. The backs of the cards should be towards the person shuffling.
Mathers (1888): Primer método
Una vez barajada y cortada debidamente la baraja completa de setenta y ocho cartas, coloque la carta superior en una parte de la mesa a la que llamaremos B, y la segunda carta en otro lugar al que llamaremos A. (Estas serán el comienzo de dos montones, A y B, en los que se repartirá toda la baraja.) Luego coloque la tercera y la cuarta cartas en B, y la quinta en A; la sexta y la séptima en B, y la octava en A; la novena y la décima en B, y la undécima en A. Continúe esta operación de repartir dos cartas en B y una en A hasta llegar al final de la baraja. A constará entonces de veintiséis cartas, y B de cincuenta y dos.
Ahora tome el montón B, de cincuenta y dos cartas. Coloque la carta superior en un nuevo lugar al que llamaremos D, y la segunda carta en otro lugar, C. (Este será el comienzo de dos nuevos montones, C y D.) Luego coloque la tercera y la cuarta cartas en D, y la quinta en C; la sexta y la séptima en D, y la octava en C, y así sucesivamente, como antes, con estas cincuenta y dos cartas. Habrá ahora tres montones: A = 26 cartas, C = 17 cartas y D = 35 cartas.
De nuevo, tome el montón D, de 35 cartas, y coloque la carta superior en un nuevo lugar, F, y la segunda carta en otro lugar, E (para formar dos nuevos montones, E y F). Ahora coloque la tercera y la cuarta cartas en F y la quinta en E, y así sucesivamente, como antes, con estas 35 cartas.
Habrá ahora cuatro montones en total: A = 26 cartas, C = 17 cartas, E = 11 y F = 24. Aparte F por completo, pues estas cartas no se usan en la lectura y se supone que no tienen relación con la pregunta. Quedarán entonces A, C y E.
Tome A y disponga las 26 cartas boca arriba de derecha a izquierda (con cuidado de no alterar el orden), de modo que formen una herradura, con la carta superior en la esquina inferior derecha y la vigésima sexta en la esquina inferior izquierda. Lea sus significados de derecha a izquierda, como se ha explicado antes. Hecho esto de manera que se obtenga una respuesta coherente, tome la 1.ª y la 26.ª y lea su significado combinado; luego el de la 2.ª y la 25.ª, y así sucesivamente hasta llegar al último par, que será el de la 13.ª y la 14.ª. Aparte A, tome C y léalo exactamente de la misma manera, y por último E.
Este es un modo muy antiguo de leer el Tarot, y se comprobará que es fiable.
Texto original (inglés)
The full pack of seventy-eight cards having been first duly shuffled and cut, deal the top card on a part of the table which we will call B, the second card on another place which we will call A. (These will form the commencement of two heaps, A and B, into which the whole pack is to be dealt.) Then deal the third and fourth cards on B, and the fifth on A; the sixth and seventh on B, and the eighth on A; the ninth and tenth on B, and the eleventh on A. Continue this operation of dealing two cards on B, and one on A, till you come to the end of the pack. A will then consist of twenty-six cards, and B of fifty-two.
Now take up the B heap of fifty-two cards. Deal the top card on a fresh place which we will call D, and the second card on another place C. (This will form the beginning of two fresh heaps, C and D.) Then deal the third and fourth cards on D, and the fifth on C; the sixth and seventh on D, and the eighth on C, and so on as before through these fifty-two cards. There will now be three heaps: A = 26 cards, C = 17 cards, and D = 35 cards.
Again take up the heap D of 35 cards, and deal the top card on a fresh spot F, and the second card on another place E (so as to make two fresh heaps E and F). Now deal the third and fourth cards on F and the fifth on E, and so on as before, through these 35 cards.
There will now be four heaps altogether. A = 26 cards, C= 17 cards, E = 11, and F = 24. Put F aside altogether, as these cards are not to be used in the reading, and are Supposed to have no bearing on the question. There will now remain A, C, and E.
Take A and arrange the 26 cards face upwards from right to left (being careful not to alter the order), so that they are in the form of a horseshoe, the top card being at the lowest right-hand corner, and the 26th at the lowest left-hand corner. Read their meanings from right to left as before explained. When this is done so as to make a Connected answer, take the 1st and 26th and read their combined meaning, then that of the 2nd and 25th, and so on till you come to the last pair, which will be the 13th and 14th. Put A aside, and take C and read it in exactly the same way, then E last.
This is a very ancient mode of reading the Tarot, and will be found reliable.
Mathers (1888): Segundo método
Retire de la baraja el Rey o la Reina elegidos como Significador del consultante. Luego baraje y corte igual que antes. Coloque el Significador sobre la mesa boca arriba, dejando a su izquierda espacio suficiente para las cartas seleccionadas. Ahora recorra cuidadosamente la baraja, tomando primero la carta superior, luego la séptima a partir de ella, y así sucesivamente a lo largo de la baraja, volviendo a empezar si es necesario, hasta haber extraído 21 cartas tomando una de cada siete. Disponga estas 21 cartas en tres filas de siete cada una, de derecha a izquierda, a la izquierda del Significador, así:
Lea el significado de cada fila de derecha a izquierda, empezando por el Significador; luego combine la 1.ª y la 21.ª, la 2.ª y la 20.ª, y así sucesivamente, como en el método anterior.
Texto original (inglés)
Withdraw the King or Queen, selected for the Inquirer's Significator, from the pack. Then shuffle and cut the same as before. Place the Significator on the table face upwards, leaving plenty of room for the selected cards on the left-hand side of it. Now go carefully through the pack, taking the top card first, then the seventh card from it; and so on through the pack, re-commencing if necessary, until you have drawn 21 cards by taking every seventh. Arrange these 21 cards in three rows of seven each, from right to left, on the left-hand side of the Significator, thus:
Read the meaning of each row from right to left, beginning with the Significator; then combine the 1st and 2 1st, the 2nd and 20th, and so on, as in the previous method.
| 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | Significador |
| 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | " |
| 21 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | " |
Mathers (1888): Tercer método
Este modo de disponer las cartas es bastante más complicado que los anteriores. Retire el Significador, y baraje y corte como antes. Luego reparta las cartas boca arriba como en este diagrama:
Las cartas formarán así un triángulo dentro de una especie de arco; y el Significador del consultante se ha de colocar boca arriba en el centro del triángulo. La carta superior se coloca en el número 1, la segunda en el número 2, la duodécima en el número 12, y así sucesivamente hasta el número 66; las 11 cartas restantes se apartan y no se usan en la lectura.
Así, del 1 al 11 y del 34 al 44, ambos inclusive, mostrarán el pasado; del 23 al 33 y del 56 al 66, ambos inclusive, el presente; y del 12 al 22 y del 45 al 55, ambos inclusive, el futuro.
Ahora léalas simplemente en orden, del 1 al 44 para el pasado, del 23 al 66 para el presente y del 12 al 55 para el futuro.
Luego combine el Significador con cada par de cartas, así: S. 34 1; S. 35 2; S. 36 3; y así sucesivamente hasta S. 44 11, para el pasado. Luego tome S. 56 23; S. 57 24; y así sucesivamente, para el presente. Y luego tome S. 45 12; S. 46 13; hasta S. 55 22, para el futuro.
Varíe de nuevo las combinaciones tomando S. 44 1; S. 43 2; hasta S. 34 11, para el pasado; S. 66 23; S. 65 24; hasta S. 56 33, para el presente; y S. 55 12; S. 54 13; hasta S. 45 22, para el futuro.
Por último, combínelas todas juntas, así: 66 1; 65 2; 64 3; y así sucesivamente hasta 34 33, colocándolas en un solo paquete, una sobre otra, a medida que lo hace; y, terminado esto, reparta las 66 cartas en un gran círculo, tomando el Significador como punto de partida, de modo que la 33 será la primera carta y la 66 la última a cada lado del Significador. Recójalas ahora por pares para la última lectura, así: S. 66; 33 1; 34 2; y así sucesivamente hasta la última carta, que quedará sola. Extraiga al azar otras dos cartas nuevas de entre las 11 que no se han usado en la lectura y colóquelas boca arriba, una a cada lado, para formar una sorpresa. Lea estas tres de derecha a izquierda como conclusión.
Este modo es bastante difícil al principio, pero la práctica dará soltura.
Texto original (inglés)
This mode of laying out the cards is rather more complicated than the preceding. Withdraw the Significator, and shuffle, and cut as before. Then deal them as in this diagram, face upwards:
The cards will thus form a triangle within a species of arch; and the Significator of the Inquirer is to be placed in the centre of the triangle face upwards. The top card is to be dealt on number 1, the second card on number 2, the twelfth card on number 12, and so on up to number 66, when the remaining 11 cards are to be put aside and not used in the reading.
Then 1 to 11 and 34 to 44 inclusive will show the past; 23 to 33 and 56 to 66 inclusive will show the present; and 12 to 22 and 45 to 55 inclusive will show the future.
Now read them simply in order from 1 to 44 for the past, from 23 to 66 for the present, and from 12 to 55 for the future.
Then combine the Significator with every two cards, thus--S. 34 1; S. 33 2; S. 34 3; and so on up to S. 44 11, for the past. Then take S. 56 23; S. 57 24; and so on for the present. And then take S. 4512; S. 46 13; up to S. 55 22, for the future.
Again vary the combinations by taking S. 44 1; 5. 43 2; up to S. 34 11, for the past; S. 66 23; 5. 65 24; up to S. 56 33, for the present; and 5. 55 12; S. 54 13; up to S. 45 22, for the future.
Finally, combine them all together, thus--66 1; 65 2; 64 3; and so on up to 34 33; placing them in a single packet one on the other as you do so; and when this is finished, deal the whole 66 cards in one large circle, placing the Significator as a starting-point, when 33 will be the first card and 66 the last card on either side of the Significator. Now gather them up thus in pairs for the last reading, S. 66; 33 1; 34 2; and so on up to the last card, which will be a single one. Draw two other fresh cards at random from the 11 cards which have not been used in the reading, and place them face upwards one on either side to form a surprise. Read these three from right to left as conclusion.
This mode is rather difficult at first, but practice will give facility.
| 33 | 32 | 31 | 30 | 29 | 28 | 27 | 26 | 25 | 24 | 23 | ||||||||||||||
| 66 | 65 | 64 | 63 | 62 | 61 | 60 | 59 | 58 | 57 | 56 | ||||||||||||||
| 22 | 55 | 44 | 11 | |||||||||||||||||||||
| 21 | 54 | 43 | 10 | |||||||||||||||||||||
| 20 | 53 | 42 | 9 | |||||||||||||||||||||
| 19 | 52 | Sig. | 41 | 8 | ||||||||||||||||||||
| 18 | 51 | 40 | 7 | |||||||||||||||||||||
| 17 | 50 | 39 | 6 | |||||||||||||||||||||
| 16 | 49 | 38 | 5 | |||||||||||||||||||||
| 15 | 48 | 37 | 4 | |||||||||||||||||||||
| 14 | 47 | 36 | 3 | |||||||||||||||||||||
| 13 | 46 | 35 | 2 | |||||||||||||||||||||
| 12 | 45 | 34 | 1 |
Edición: Sophia · Última actualización: