Dos de Espadas: significado de la carta del tarot

Carta Dos de Espadas del tarot Rider-Waite-Smith (1909) — Dos de Espadas. Ilustración de Pamela Colman Smith, 1909 (dominio público, Wikimedia Commons).

Dos de Espadas es una carta de los arcanos menores, del palo de Espadas (elemento aire). Según A. E. Waite (1910), en posición normal significa: conformidad, equilibrio, valor, amistad, concordia armada, ternura, afecto, intimidad. Invertida: impostura, falsedad, duplicidad, deslealtad.

Contenido con fines culturales y de entretenimiento.

Descripción de la imagen según Waite

Una figura femenina con los ojos vendados sostiene en equilibrio dos espadas sobre los hombros.
A. E. Waite, The Pictorial Key to the Tarot (1910). Traducción propia.

Texto original (inglés)

A hoodwinked female figure balances two swords upon her shoulders.

Descripción según Mathers: «Dos de Espadas»

El Dos de Espadas forma una especie de vesica piscis que encierra una rosa mística de los colores primarios.
S. L. MacGregor Mathers, The Tarot (1888). Traducción propia.

Texto original (inglés)

The Deuce of Swords forms a species of Vesica piscis enclosing a mystic rose of the primary colours.

Significado adivinatorio

Waite (1910)

Conformidad y el equilibrio que sugiere, valor, amistad, concordia armada; otra lectura da ternura, afecto, intimidad. La sugerencia de armonía y otras lecturas favorables deben considerarse con reservas, ya que las Espadas, por lo general, no simbolizan fuerzas benéficas en los asuntos humanos.
A. E. Waite, 1910

Texto original (inglés)

Conformity and the equipoise which it suggests, courage, friendship, concord in a state of arms; another reading gives tenderness, affection, intimacy. The suggestion of harmony and other favorable readings must be considered in a qualified manner, as Swords generally are not symbolical of beneficent forces in human affairs.

Significados adicionales (Waite)

Regalos para una dama, protección influyente para un hombre que busca ayuda.
A. E. Waite, 1910

Texto original (inglés)

Gifts for a lady, influential protection for a man in search of help.

Mathers (1888)

Amistad, Valor, Firmeza, Coraje
S. L. MacGregor Mathers, 1888

Texto original (inglés)

Friendship, Valour, Firmness, Courage

Nota de Mathers: Invertida: si lo confirman las demás cartas, puede significar simplemente que los amigos no son de mucha utilidad para el consultante en el asunto que se considera.