Soñar con la religión

Según el diccionario de sueños de Gustavus H. Miller (1901), si sueñas que discutes sobre religión y te sientes inclinado a la religiosidad, encontrarás muchas cosas que perturbarán la calma de tu vida, y los negocios te mostrarán una cara desagradable.

Contenido con fines culturales y de entretenimiento.

Interpretación tradicional

Si sueñas que discutes sobre religión y te sientes inclinado a la religiosidad, encontrarás muchas cosas que perturbarán la calma de tu vida, y los negocios te mostrarán una cara desagradable.

Si una joven se imagina que es excesivamente religiosa, disgustará a su enamorado con sus esfuerzos por fingir una inocencia y una bondad ingenuas.

Si es irreligiosa pero no transgresora, augura que tendrá esa franqueza independiente y esa amable consideración hacia los demás que ganan para las mujeres un profundo respeto, y el amor tanto del sexo opuesto como del suyo propio; pero si es transgresora a los ojos de la religión, descubrirá que hay leyes morales que, si se desobedecen, la colocarán fuera del círculo del reconocimiento honrado. Debe vigilar bien su conducta. Si llora por la religión, se verá decepcionada en los deseos de su corazón. Si es desafiante, pero inocente de toda ofensa, llevará sus cargas con valentía y se mantendrá firme frente a las amonestaciones engañosas.

G. H. Miller, <cite>Ten Thousand Dreams Interpreted</cite> (1901), entrada «Religion». Traducción propia. Extracto.
Texto original (inglés)

If you dream of discussing religion and feel religiously inclined, you will find much to mar the calmness of your life, and business will turn a disagreeable front to you.

If a young woman imagines that she is over religious, she will disgust her lover with her efforts to act ingenuous innocence and goodness.

If she is irreligious and not a transgressor, it foretells that she will have that independent frankness and kind consideration for others, which wins for women profound respect, and love from the opposite sex as well as her own; but if she is a transgressor in the eyes of religion, she will find that there are moral laws, which, if disregarded, will place her outside the pale of honest recognition. She should look well after her conduct. If she weeps over religion, she will be disappointed in the desires of her heart. If she is defiant, but innocent of offence, she will shoulder burdens bravely, and stand firm against deceitful admonitions.

Sueños relacionados

Ver también

Fuentes de esta página

Edición: · Última actualización: