Menú

Hoja de gayuba

Hoja de gayuba: planta de la especie Arctostaphylos uva-ursi (familia Ericaceae); parte usada: hoja. En la especie se han descrito, entre otros, salicilaldehído, salicilato de bencilo, Neoisomenthol, 1-Methylnaphthalene, 2-Etilhexanol. La Agencia Europea de Medicamentos lo ha evaluado (monografía de plantas medicinales de la UE).

Datos botánicos

Nombre botánico
Arctostaphylos uva-ursi
Familia
Ericaceae
Parte usada
hoja
INCI (cosméticos)
ARCTOSTAPHYLOS UVA-URSI LEAF EXTRACT, ARCTOSTAPHYLOS UVA-URSI LEAF POWDER
CAS
84776-10-3

Compuestos documentados en la especie

CompuestoFórmulaMasa molar (g/mol)Punto de ebulliciónAlérgenoPubChem
salicilaldehídoC7H6O2122,12197 °Calérgeno UECID 6998
salicilato de benciloC14H12O3228,24320 °Calérgeno UECID 8363
NeoisomentholC10H20O156,26212 °C ((-)-isomer 216.5)alérgeno UECID 19244
1-MethylnaphthaleneC11H10142,2244 °CCID 7002
2-EtilhexanolC8H18O130,23184,34 °CCID 7720
AcenaphthyleneC12H8152,19280 °CCID 9161
O-CresolC7H8O108,14191 °CCID 335
P-CresolC7H8O108,14201,9 °CCID 2879
2-MethylnaphthaleneC11H10142,2241,1 °CCID 7055
tridecanalC13H26O198,34132.00 to 136.00 °C. @ 8.00 mm HgCID 25311
1-(3-Furyl)-4-methyl-1-pentanoneC10H14O2166,22223.00 to 225.00 °C. @ 760.00 mm HgCID 68381
GeranylacetoneC13H22O194,31—CID 1549778
2-MethylhexadecaneC17H36240,5—CID 15266
3-MethylbenzaldehydeC8H8O120,15199 °CCID 12105
1-VinylnaphthaleneC12H10154,21—CID 70004

Compuestos descritos en la especie según LOTUS (vía Wikidata P703). Se conserva un compuesto si figura en la lista UE de alérgenos de fragancias (anexo III, coincidencia por conectividad SMILES, incluye estereoisómeros) o si cumple la regla de constituyente volátil: solo C/H/O, 6-20 C, <=3 O, 90-260 g/mol, XLogP>=1,5, sin ácido carboxílico libre. Orden: alérgenos UE, nº de referencias LOTUS, notoriedad en Wikidata; estereoisómeros agrupados; máximo 25 por aceite y 15 por planta. Es una lista cualitativa de compuestos descritos en la planta, no la composición cuantitativa de un aceite comercial.

Peligros de los compuestos (clasificación GHS)

CompuestoIndicaciones de peligro
salicilaldehídoH302: Nocivo en caso de ingestión. (100 % de notificaciones); H312: Nocivo en contacto con la piel. (53.3 % de notificaciones); H315: Provoca irritación cutánea. (53.9 % de notificaciones); H319: Provoca irritación ocular grave. (53.7 % de notificaciones); H341: Se sospecha que provoca defectos genéticos (53.2 % de notificaciones) (notificaciones a la ECHA)
salicilato de benciloH317: Puede provocar una reacción alérgica en la piel. (clasificación armonizada CLP)
NeoisomentholH315: Provoca irritación cutánea. (100 % de notificaciones); H319: Provoca irritación ocular grave. (15.9 % de notificaciones) (notificaciones a la ECHA)
1-MethylnaphthaleneH302: Nocivo en caso de ingestión. (96.3 % de notificaciones); H304: Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias. (91.6 % de notificaciones); H411: Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. (14.1 % de notificaciones) (notificaciones a la ECHA)
2-EtilhexanolH315: Provoca irritación cutánea. (88.6 % de notificaciones); H319: Provoca irritación ocular grave. (98.7 % de notificaciones); H332: Nocivo en caso de inhalación. (71.2 % de notificaciones); H335: Puede irritar las vías respiratorias. (72.5 % de notificaciones) (notificaciones a la ECHA)
AcenaphthyleneH302: Nocivo en caso de ingestión. (23.8 % de notificaciones); H310: Mortal en contacto con la piel. (71.4 % de notificaciones); H315: Provoca irritación cutánea. (23.8 % de notificaciones); H319: Provoca irritación ocular grave. (23.8 % de notificaciones); H330: Mortal en caso de inhalación. (71.4 % de notificaciones); H335: Puede irritar las vías respiratorias. (19 % de notificaciones) (notificaciones a la ECHA)
O-CresolH301: Tóxico en caso de ingestión.; H311: Tóxico en contacto con la piel.; H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. (clasificación armonizada CLP)
P-CresolH301: Tóxico en caso de ingestión.; H311: Tóxico en contacto con la piel.; H314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. (clasificación armonizada CLP)
2-MethylnaphthaleneH302: Nocivo en caso de ingestión. (95 % de notificaciones); H411: Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. (10.4 % de notificaciones) (notificaciones a la ECHA)
tridecanalH314: Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. (17.6 % de notificaciones); H315: Provoca irritación cutánea. (41.9 % de notificaciones); H318: Provoca lesiones oculares graves. (17.6 % de notificaciones); H319: Provoca irritación ocular grave. (82.4 % de notificaciones); H335: Puede irritar las vías respiratorias. (30.1 % de notificaciones); H411: Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. (39.7 % de notificaciones) (notificaciones a la ECHA)
1-(3-Furyl)-4-methyl-1-pentanoneH301: Tóxico en caso de ingestión. (100 % de notificaciones); H315: Provoca irritación cutánea. (100 % de notificaciones); H319: Provoca irritación ocular grave. (100 % de notificaciones); H335: Puede irritar las vías respiratorias. (100 % de notificaciones) (notificaciones a la ECHA)
GeranylacetoneH315: Provoca irritación cutánea. (100 % de notificaciones); H319: Provoca irritación ocular grave. (10.8 % de notificaciones); H335: Puede irritar las vías respiratorias. (10.8 % de notificaciones); H411: Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. (89.2 % de notificaciones) (notificaciones a la ECHA)
2-Methylhexadecanesin clasificación de peligro
3-MethylbenzaldehydeH319: Provoca irritación ocular grave. (98.5 % de notificaciones) (notificaciones a la ECHA)
1-VinylnaphthaleneH302: Nocivo en caso de ingestión. (88.4 % de notificaciones); H315: Provoca irritación cutánea. (100 % de notificaciones); H319: Provoca irritación ocular grave. (100 % de notificaciones); H335: Puede irritar las vías respiratorias. (97.7 % de notificaciones); H411: Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. (88.4 % de notificaciones) (notificaciones a la ECHA)

Clasificación GHS de PubChem: armonizada (CLP anexo VI) si existe; si no, agregada de notificaciones ECHA C&L (con % de notificantes); si no, otra fuente. Frases H en español del Reglamento (CE) 1272/2008.

Alérgenos de fragancias (UE)

Según el Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo III, modificado por el Reglamento (UE) 2023/1545, en los cosméticos deben indicarse en la etiqueta cuando superen el 0,001 % en productos que no se aclaran y el 0,01 % en los que se aclaran: salicilaldehído (etiquetar como «Salicylaldehyde»); salicilato de bencilo (etiquetar como «Benzyl salicylate»); Neoisomenthol (etiquetar como «Menthol»).

Evaluación de la Agencia Europea de Medicamentos

Sustancia evaluada
Uvae ursi folium (Bearberry Leaf)
Nombre en el resumen de la EMA
hoja de gayuba
Situación (EMA)
C: ongoing call for scientific data
Resultado
monografía de plantas medicinales de la UE
Tipo de uso
uso tradicional
Áreas terapéuticas (EMA, en inglés)
Urinary tract and genital disorders
Última actualización EMA
2025-04-30

Documentos oficiales: Monografía de la UE · Resumen para el público (español) · Informe de evaluación · Ficha en la web de la EMA

Las mujeres con enfermedad renal no deben tomar medicamentos que contienen hoja de gayuba. Los efectos adversos notificados con los medicamentos que contienen hoja de gayuba son náuseas, vómitos y dolor de estómago.

Agencia Europea de Medicamentos (EMA), resumen para el público. © EMA, reproducción autorizada citando la fuente.

Ver también

Información divulgativa: no constituye consejo médico ni promete efectos terapéuticos. Antes de usar cualquier planta, aceite o mineral con fines de salud, consulte a un profesional sanitario.

Fuentes de esta página

Edición: · Última actualización: