Hexagrama 47: 困 (kùn), «Estrechez»
El hexagrama 47 (困, kùn; «Khwăn» en Legge) se forma con lago (pantano) (兌) arriba y agua (坎) abajo. Dictamen: En (la condición denotada por) Khwăn puede (aún haber) progreso y éxito.
Contenido con fines culturales y de entretenimiento.
Dictamen
En (la condición denotada por) Khwăn puede (aún haber) progreso y éxito. Para el firme y correcto, el gran hombre (verdadero), habrá buena fortuna. No caerá en error. Si pronuncia discursos, sus palabras no podrán acreditarse.
Texto original (inglés)
In (the condition denoted by) Khwăn there may (yet be) progress and success. For the firm and correct, the (really) great man, there will be good fortune. He will fall into no error. If he make speeches, his words cannot be made good.
La imagen (Gran Simbolismo)
(El trigrama que representa) un pantano y (debajo de él el de un desfiladero, que lo ha desecado de modo que) no queda agua en él, forman Khwăn. El hombre superior, de acuerdo con esto, sacrificará su vida para llevar a cabo su propósito.
Texto original (inglés)
(The trigram representing) a marsh, and (below it that for a defile, which has drained the other dry so that there is) no water in it, form Khwăn. The superior man, in accordance with this, will sacrifice his life in order to carry out his purpose.
Las líneas
Línea 1
El primer SEIS, dividido, muestra a su sujeto con las nalgas desnudas, en estrecheces bajo el tocón de un árbol. Entra en un valle oscuro y durante tres años no tiene perspectiva (de liberación).
Texto original (inglés)
The first SIX, divided, shows its subject with bare buttocks straitened under the stump of a tree. He enters a dark valley, and for three years has no prospect (of deliverance).
Línea 2
El segundo NUEVE, no dividido, muestra a su sujeto en estrecheces en medio de su vino y sus manjares. Pronto le llegan las rodilleras rojas (del gobernante). Le convendrá (mantener su sinceridad como) al ofrecer un sacrificio. Las operaciones activas (por su parte) llevarán a la desgracia, pero estará libre de culpa.
Texto original (inglés)
The second NINE, undivided, shows its subject straitened amidst his wine and viands. There come to him anon the red knee-covers (of the ruler). It will be well for him (to maintain his sincerity as) in sacrificing. Active operations (on his part) will lead to evil, but he will be free from blame.
Línea 3
El tercer SEIS, dividido, muestra a su sujeto en estrecheces ante una roca (amenazante). Se agarra a espinos. Entra en su palacio y no ve a su esposa. Habrá desgracia.
Texto original (inglés)
The third SIX, divided, shows its subject straitened before a (frowning) rock. He lays hold of thorns. He enters his palace, and does not see his wife. There will be evil.
Línea 4
El cuarto NUEVE, no dividido, muestra a su sujeto avanzando muy despacio (para ayudar al sujeto de la primera línea), y que está en estrecheces por el carro adornado de metal que tiene delante. Habrá motivo de pesar, pero el final será bueno.
Texto original (inglés)
The fourth NINE, undivided, shows its subject proceeding very slowly (to help the subject of the first line), who is straitened by the carriage adorned with metal in front of him. There will be occasion for regret, but the end will be good.
Línea 5
El quinto NUEVE, no dividido, muestra a su sujeto con la nariz y los pies cortados. Está en estrecheces por (sus ministros con sus) delantales escarlata. Sin embargo, es pausado en sus movimientos y está satisfecho. Le convendrá ser (tan sincero) como al ofrecer sacrificios (a los seres espirituales).
Texto original (inglés)
The fifth NINE, undivided, shows its subject with his nose and feet cut off. He is straitened by (his ministers in their) scarlet aprons. He is leisurely in his movements, however, and is satisfied. It will be well for him to be (as sincere) as in sacrificing (to spiritual beings).
Línea 6
El sexto SEIS, dividido, muestra a su sujeto en estrecheces, como atado con enredaderas; o en una posición alta y peligrosa, y diciendo (para sí): «Si me muevo, me arrepentiré». Si se arrepiente de sus errores anteriores, habrá buena fortuna en su avance.
Texto original (inglés)
The sixth SIX, divided, shows its subject straitened, as if bound with creepers; or in a high and dangerous position, and saying (to himself), 'If I move, I shall repent it.' If he do repent of former errors, there will be good fortune in his going forward.
Sobre el nombre
«Estrechez»: Legge explica que el carácter Khwăn (un árbol dentro de un cercado) transmite la idea de estar en estrecheces y apuros.
Estructura
- Trigrama superior
- 兌 Lago (pantano) (hija menor, alegría)
- Trigrama inferior
- 坎 Agua (hijo mediano, peligro)
- Líneas (de abajo arriba)
- - - — - - — — - -
- Hexagrama nuclear
- 37
- Hexagrama invertido
- 48
- Hexagrama opuesto (todas las líneas cambiadas)
- 22
- Valor binario (orden de Fu Xi / Leibniz)
- 010110 = 22
Navegación
Edición: Sophia · Última actualización: