Hexagrama 43: 夬 (guài), «Remoción»
El hexagrama 43 (夬, guài; «Kwâi» en Legge) se forma con lago (pantano) (兌) arriba y cielo (乾) abajo. Dictamen: Kwâi requiere (de quien quiera cumplir su sentido) la exposición (de la culpa del reo) en la corte real, y un llamamiento sincero y ferviente (en busca de simpatía y apoyo), con conciencia del…
Contenido con fines culturales y de entretenimiento.
Dictamen
Kwâi requiere (de quien quiera cumplir su sentido) la exposición (de la culpa del reo) en la corte real, y un llamamiento sincero y ferviente (en busca de simpatía y apoyo), con conciencia del peligro (que entraña eliminar al criminal). (También) debe hacer un anuncio en su propia ciudad y mostrar que no conviene recurrir de inmediato a las armas. (De este modo) habrá ventaja en todo aquello hacia lo que avance.
Texto original (inglés)
Kwâi requires (in him who would fulfil its meaning) the exhibition (of the culprit's guilt) in the royal court, and a sincere and earnest appeal (for sympathy and support), with a consciousness of the peril (involved in cutting off the criminal). He should (also) make announcement in his own city, and show that it will not be well to have recourse at once to arms. (In this way) there will be advantage in whatever he shall go forward to.
La imagen (Gran Simbolismo)
(El trigrama que representa) el cielo y el de las aguas de un pantano que se elevan sobre él forman Kwâi. El hombre superior, de acuerdo con esto, otorga emolumentos a quienes están por debajo de él, y le desagrada dejar que sus dones se acumulen (sin repartir).
Texto original (inglés)
(The trigram representing) heaven and that for the waters of a marsh mounting above it form Kwâi. The superior man, in accordance with this, bestows emolument on those below him, and dislikes allowing his gifts to accumulate (undispensed).
Las líneas
Línea 1
El primer NUEVE, no dividido, muestra a su sujeto, en (el orgullo de) su fuerza, avanzando con los dedos de los pies. Va adelante, pero no tendrá éxito. Habrá motivo de reproche.
Texto original (inglés)
The first NINE, undivided, shows its subject in (the pride of) strength advancing with his toes. He goes forward, but will not succeed. There will be ground for blame.
Línea 2
El segundo NUEVE, no dividido, muestra a su sujeto lleno de aprensión y pidiendo (simpatía y ayuda). Muy entrada la noche pueden (tomarse contra él) medidas hostiles, pero no tiene por qué inquietarse por ellas.
Texto original (inglés)
The second NINE, undivided, shows its subject full of apprehension and appealing (for sympathy and help). Late at night hostile measures may be (taken against him), but he need not be anxious about them.
Línea 3
El tercer NUEVE, no dividido, muestra a su sujeto (a punto de avanzar) con semblante fuerte (y resuelto). Habrá desgracia. (Pero) el hombre superior, decidido a eliminar (al criminal), caminará solo y se topará con la lluvia, (hasta ser odiado por sus propios compañeros) como si estuviera contaminado (por los otros). (Al final) no habrá reproche contra él.
Texto original (inglés)
The third NINE, undivided, shows its subject (about to advance) with strong (and determined) looks. There will be evil. (But) the superior man, bent on cutting off (the criminal), will walk alone and encounter the rain, (till he be hated by his proper associates) as if he were contaminated (by the others). (In the end) there will be no blame against him.
Línea 4
El cuarto NUEVE, no dividido, muestra a uno a quien le han arrancado la piel de las nalgas y que camina despacio y con dificultad. (Si pudiera actuar) como una oveja conducida (tras sus compañeras), desaparecería la ocasión de arrepentimiento. Pero aunque oiga estas palabras, no las creerá.
Texto original (inglés)
The fourth NINE, undivided, shows one from whose buttocks the skin has been stripped, and who walks slowly and with difficulty. (If he could act) like a sheep led (after its companions), occasion for repentance would disappear. But though he hear these words, he will not believe them.
Línea 5
El quinto NUEVE, no dividido, muestra (a los hombres mezquinos como) un macizo de verdolaga, que debería arrancarse con la mayor determinación. (Teniendo el sujeto de la línea tal determinación), su acción, en armonía con su posición central, no conducirá a error ni reproche.
Texto original (inglés)
The fifth NINE, undivided, shows (the small men like) a bed of purslain, which ought to be uprooted with the utmost determination. (The subject of the line having such determination), his action, in harmony with his central position, will lead to no error or blame.
Línea 6
El sexto SEIS, dividido, muestra a su sujeto sin (auxiliadores) a quienes llamar. Su fin será desgraciado.
Texto original (inglés)
The sixth SIX, divided, shows its subject without any (helpers) on whom to call. His end will be evil.
Sobre el nombre
«Remoción»: En el apéndice I, Legge define Kwâi como el símbolo de desplazar o remover; el texto trata de apartar del poder a hombres corruptos.
Estructura
- Trigrama superior
- 兌 Lago (pantano) (hija menor, alegría)
- Trigrama inferior
- 乾 Cielo (padre, fuerza)
- Líneas (de abajo arriba)
- — — — — — - -
- Hexagrama nuclear
- 1
- Hexagrama invertido
- 44
- Hexagrama opuesto (todas las líneas cambiadas)
- 23
- Valor binario (orden de Fu Xi / Leibniz)
- 111110 = 62
Navegación
Edición: Sophia · Última actualización: