Hexagrama 35: 晉 (jìn), «Avance»

El hexagrama 35 (晉, jìn; «Žin» en Legge) se forma con fuego (離) arriba y tierra (坤) abajo. Dictamen: En Žin vemos a un príncipe que asegura la tranquilidad (del pueblo), obsequiado por ello con numerosos caballos (por el rey) y recibido en audiencia tres veces en un día.

Contenido con fines culturales y de entretenimiento.

Dictamen

En Žin vemos a un príncipe que asegura la tranquilidad (del pueblo), obsequiado por ello con numerosos caballos (por el rey) y recibido en audiencia tres veces en un día.

James Legge, The Yî King (1882). Traducción propia.
Texto original (inglés)

In Žin we see a prince who secures the tranquillity (of the people) presented on that account with numerous horses (by the king), and three times in a day received at interviews.

La imagen (Gran Simbolismo)

(El trigrama que representa) la tierra y el del (sol) brillante que surge sobre ella forman Žin. El hombre superior, conforme a esto, se dedica a hacer más resplandeciente su brillante virtud.

Legge, Apéndice II
Texto original (inglés)

(The trigram representing) the earth and that for the bright (sun) coming forth above it form Žin. The superior man, according to this, gives himself to make more brilliant his bright virtue.

Las líneas

Línea 1

El primer SEIS, dividido, muestra a uno que desea avanzar y (al mismo tiempo) es retenido. Que sea firme y correcto, y habrá buena fortuna. Si no se deposita confianza en él, que mantenga un ánimo amplio y generoso, y no habrá error.

Texto original (inglés)

The first SIX, divided, shows one wishing to advance, and (at the same time) kept back. Let him be firm and correct, and there will be good fortune. If trust be not reposed in him, let him maintain a large and generous mind, and there will be no error.

Línea 2

El segundo SEIS, dividido, muestra a su sujeto con apariencia de avanzar y, sin embargo, de estar afligido. Si es firme y correcto, habrá buena fortuna. Recibirá esta gran bendición de su abuela.

Texto original (inglés)

The second SIX, divided, shows its subject with the appearance of advancing, and yet of being sorrowful. If he be firm and correct, there will be good fortune. He will receive this great blessing from his grandmother.

Línea 3

El tercer SEIS, dividido, muestra a su sujeto gozando de la confianza de todos (los que le rodean). Desaparecerá toda ocasión de arrepentimiento.

Texto original (inglés)

The third SIX, divided, shows its subject trusted by all (around him). All occasion for repentance will disappear.

Línea 4

El cuarto NUEVE, no dividido, muestra a su sujeto con apariencia de avanzar, pero como una marmota. Por firme y correcto que sea, la posición es de peligro.

Texto original (inglés)

The fourth NINE, undivided, shows its subject with the appearance of advancing, but like a marmot. However firm and correct he may be, the position is one of peril.

Línea 5

El quinto SEIS, dividido, muestra cómo desaparece toda ocasión de arrepentimiento (para su sujeto). (Pero) que no se preocupe por si fracasará o tendrá éxito. Avanzar será afortunado y ventajoso en todos los sentidos.

Texto original (inglés)

The fifth SIX, divided, shows how all occasion for repentance disappears (from its subject). (But) let him not concern himself about whether he shall fail or succeed. To advance will be fortunate, and in every way advantageous.

Línea 6

El NUEVE superior, no dividido, muestra a uno que adelanta sus cuernos. Pero solo los usa para castigar a la (gente rebelde de su propia) ciudad. La posición es peligrosa, pero habrá buena fortuna. (Sin embargo,) por firme y correcto que sea, habrá motivo de pesar.

Texto original (inglés)

The topmost NINE, undivided, shows one advancing his horns. But he only uses them to punish the (rebellious people of his own) city. The position is perilous, but there will be good fortune. (Yet) however firm and correct he may be, there will be occasion for regret.

Sobre el nombre

«Avance»: Legge indica que Žin significa «avanzar», como el sol que asciende.

Estructura

Trigrama superior
離 Fuego (hija mediana, claridad)
Trigrama inferior
坤 Tierra (madre, docilidad)
Líneas (de abajo arriba)
- - - - - - — - - —
Hexagrama nuclear
39
Hexagrama invertido
36
Hexagrama opuesto (todas las líneas cambiadas)
5
Valor binario (orden de Fu Xi / Leibniz)
000101 = 5

Navegación

Fuentes de esta página

Edición: · Última actualización: