Hexagrama 3: 屯 (zhūn), «La dificultad inicial»
El hexagrama 3 (屯, zhūn; «Kun» en Legge) se forma con agua (坎) arriba y trueno (震) abajo. Dictamen: Kun (indica que, en el caso que presupone) habrá gran progreso y éxito, y que la ventaja vendrá de ser recto y firme.
Contenido con fines culturales y de entretenimiento.
Dictamen
Kun (indica que, en el caso que presupone) habrá gran progreso y éxito, y que la ventaja vendrá de ser recto y firme. (Pero) no debe emprenderse (a la ligera) ningún movimiento de avance. Habrá ventaja en nombrar príncipes feudales.
Texto original (inglés)
Kun (indicates that in the case which it presupposes) there will be great progress and success, and the advantage will come from being correct and firm. (But) any movement in advance should not be (lightly) undertaken. There will be advantage in appointing feudal princes.
La imagen (Gran Simbolismo)
(El trigrama que representa) las nubes y (el que representa) el trueno forman Kun. El hombre superior, de acuerdo con esto, (ajusta sus medidas de gobierno) como quien ordena los hilos de la urdimbre y la trama.
Texto original (inglés)
(The trigram representing) clouds and (that representing) thunder form Kun. The superior man, in accordance with this, (adjusts his measures of government) as in sorting the threads of the warp and woof.
Las líneas
Línea 1
La primera línea, no dividida, muestra la dificultad (que tiene su sujeto) para avanzar. Le será ventajoso permanecer recto y firme; ventajoso (también) ser nombrado gobernante feudal.
Texto original (inglés)
The first line, undivided, shows the difficulty (its subject has) in advancing. It will be advantageous for him to abide correct and firm; advantageous (also) to be made a feudal ruler.
Línea 2
La segunda línea, dividida, muestra (a su sujeto) afligido y obligado a volver atrás; (incluso) los caballos de su carro parecen (también) retroceder. (Pero) no es un salteador (quien la acosa), sino uno que la busca para hacerla su esposa. La joven mantiene su firme rectitud y rehúsa la unión. Al cabo de diez años se unirá y tendrá hijos.
Texto original (inglés)
The second line, divided, shows (its subject) distressed and obliged to return; (even) the horses of her chariot (also) seem to be retreating. (But) not by a spoiler (is she assailed), but by one who seeks her to be his wife. The young lady maintains her firm correctness, and declines a union. After ten years she will be united, and have children.
Línea 3
La tercera línea, dividida, muestra a uno que persigue al ciervo sin (la guía del) guardabosques, y que solo consigue hallarse en medio del bosque. El hombre superior, conocedor de los riesgos ocultos, juzga mejor abandonar la caza. Si siguiera adelante, lo lamentaría.
Texto original (inglés)
The third line, divided, shows one following the deer without (the guidance of) the forester, and only finding himself in the midst of the forest. The superior man, acquainted with the secret risks, thinks it better to give up the chase. If he went forward, he would regret it.
Línea 4
La cuarta línea, dividida, muestra (a su sujeto como una dama) cuyos caballos de carro parecen retroceder. Ella busca, sin embargo, (la ayuda de) aquel que la busca para hacerla su esposa. Avanzar será afortunado; todo resultará ventajoso.
Texto original (inglés)
The fourth line, divided, shows (its subject as a lady), the horses of whose chariot appear in retreat. She seeks, however, (the help of) him who seeks her to be his wife. Advance will be fortunate; all will turn out advantageously.
Línea 5
La quinta línea, no dividida, muestra las dificultades que encuentra (su sujeto) para dispensar los ricos favores que podrían esperarse de él. Con firmeza y rectitud habrá buena fortuna en las cosas pequeñas; (aun) con ellas, en las cosas grandes habrá mal.
Texto original (inglés)
The fifth line, undivided, shows the difficulties in the way of (its subject's) dispensing the rich favours that might be expected from him. With firmness and correctness there will be good fortune in small things; (even) with them in great things there will be evil.
Línea 6
La línea superior, dividida, muestra (a su sujeto) con los caballos de su carro obligados a retroceder, y llorando lágrimas de sangre a raudales.
Texto original (inglés)
The topmost line, divided, shows (its subject) with the horses of his chariot obliged to retreat, and weeping tears of blood in streams.
Sobre el nombre
«La dificultad inicial»: Legge explica que el carácter Kun es pictórico y muestra una planta que brota con dificultad de la tierra; esa dificultad de las primeras etapas simboliza los comienzos difíciles.
Estructura
- Trigrama superior
- 坎 Agua (hijo mediano, peligro)
- Trigrama inferior
- 震 Trueno (hijo mayor, movimiento)
- Líneas (de abajo arriba)
- — - - - - - - — - -
- Hexagrama nuclear
- 23
- Hexagrama invertido
- 4
- Hexagrama opuesto (todas las líneas cambiadas)
- 50
- Valor binario (orden de Fu Xi / Leibniz)
- 100010 = 34
Navegación
Edición: Sophia · Última actualización: