Hexagrama 1: 乾 (qián), «El cielo»

El hexagrama 1 (乾, qián; «Khien» en Legge) se forma con cielo (乾) arriba y cielo (乾) abajo. Dictamen: Khien (representa) lo que es grande y originador, penetrante, ventajoso, recto y firme.

Contenido con fines culturales y de entretenimiento.

Dictamen

Khien (representa) lo que es grande y originador, penetrante, ventajoso, recto y firme.

James Legge, The Yî King (1882). Traducción propia.
Texto original (inglés)

Khien (represents) what is great and originating, penetrating, advantageous, correct and firm.

La imagen (Gran Simbolismo)

El cielo, en su movimiento, (da la idea de) fuerza. El hombre superior, de acuerdo con esto, se infunde vigor para una actividad incesante.

Legge, Apéndice II
Texto original (inglés)

Heaven, in its motion, (gives the idea of) strength. The superior man, in accordance with this, nerves himself to ceaseless activity.

Las líneas

Línea 1

En la primera (o más baja) línea, no dividida, (vemos a su sujeto como) el dragón que yace oculto (en lo profundo). No es tiempo de obrar activamente.

Texto original (inglés)

In the first (or lowest) line, undivided, (we see its subject as) the dragon lying hid (in the deep). It is not the time for active doing.

Línea 2

En la segunda línea, no dividida, (vemos a su sujeto como) el dragón que aparece en el campo. Será ventajoso encontrarse con el gran hombre.

Texto original (inglés)

In the second line, undivided, (we see its subject as) the dragon appearing in the field. It will be advantageous to meet with the great man.

Línea 3

En la tercera línea, no dividida, (vemos a su sujeto como) el hombre superior, activo y vigilante todo el día, y que al anochecer sigue cuidadoso y aprensivo. (La posición es) peligrosa, pero no habrá equivocación.

Texto original (inglés)

In the third line, undivided, (we see its subject as) the superior man active and vigilant all the day, and in the evening still careful and apprehensive. (The position is) dangerous, but there will be no mistake.

Línea 4

En la cuarta línea, no dividida, (vemos a su sujeto como el dragón que parece) como si saltara hacia arriba, pero sigue aún en lo profundo. No habrá equivocación.

Texto original (inglés)

In the fourth line, undivided, (we see its subject as the dragon looking) as if he were leaping up, but still in the deep. There will be no mistake.

Línea 5

En la quinta línea, no dividida, (vemos a su sujeto como) el dragón en vuelo en el cielo. Será ventajoso encontrarse con el gran hombre.

Texto original (inglés)

In the fifth line, undivided, (we see its subject as) the dragon on the wing in the sky. It will be advantageous to meet with the great man.

Línea 6

En la sexta (o más alta) línea, no dividida, (vemos a su sujeto como) el dragón que excede los límites debidos. Habrá motivo de arrepentimiento.

Texto original (inglés)

In the sixth (or topmost) line, undivided, (we see its subject as) the dragon exceeding the proper limits. There will be occasion for repentance.

Uso de todas las líneas

(Las líneas de este hexagrama son todas fuertes y no divididas, como se ve por) el uso del número nueve. Si la multitud de dragones (que así) aparece se despojara de sus cabezas, habría buena fortuna.

Texto original (inglés)

(The lines of this hexagram are all strong and undivided, as appears from) the use of the number nine. If the host of dragons (thus) appearing were to divest themselves of their heads, there would be good fortune.

Sobre el nombre

«El cielo»: Según el Gran Simbolismo (Apéndice II) traducido por Legge, Khien representa el cielo, cuyo movimiento da la idea de fuerza.

Estructura

Trigrama superior
乾 Cielo (padre, fuerza)
Trigrama inferior
乾 Cielo (padre, fuerza)
Líneas (de abajo arriba)
— — — — — —
Hexagrama nuclear
1
Hexagrama invertido
es simétrico
Hexagrama opuesto (todas las líneas cambiadas)
2
Valor binario (orden de Fu Xi / Leibniz)
111111 = 63

Navegación

Fuentes de esta página

Edición: · Última actualización: