La casa 2 de la carta natal
La casa 2 es una casa sucedente; la tradición helenística la llamaba «Puerta del Hades» y su signo natural es Tauro.
Contenido con fines culturales y de entretenimiento.
Datos de la casa
Sol en la casa 2
El Sol, en el momento de tu nacimiento, gobernaba los asuntos relacionados con las finanzas. Esto te promete ganancias a través de asuntos en los que el Gobierno esté directa o indirectamente implicado, y te capacita para ocupar cualquier puesto importante, ya sea al servicio del Gobierno o de alguna firma destacada. Las perspectivas financieras son esperanzadoras; con el tiempo obtendrás ganancias a través de tus superiores y podrás obtener favores que te beneficiarán económicamente. En algún periodo de tu vida ganarás mediante la especulación o mediante inversiones juiciosas. Todos los planes y proyectos financieros en los que participes de algún modo deberían ser a gran escala. Esta influencia favorece unos ingresos fijos, pero conviene vigilar los gastos.
Texto original (inglés)
The Sun, at the time of your nativity, governed matters connected with finance. This promises you gain through matters in which Government is directly, or indirectly concerned, fitting you to hold any important post, either under government, or for some leading firm. The financial prospects are hopeful; you will eventually gain through superiors, and may obtain favours that will benefit you financially. At some period of your life, you will gain by speculation, or through judicious investment. All financial plans and projects, with which you are in any way concerned, should be on a large scale. The influence favours a fixed income, but it is advisable to watch expenditure.
Luna en la casa 2
La Luna en la segunda casa de tu carta natal hará que las finanzas fluctúen. El éxito en la vida vendrá del comercio con artículos de consumo público, o en relación con líquidos, o con negocios en los que hay una rotación rápida y ágil. Indica en general receptividad en lo tocante al dinero, y en lo que respecta a los movimientos financieros se percibe por lo general el sentir del público. Todos los asuntos públicos o comerciales deberían atraerte; y estás capacitado para desempeñar cargos públicos. Promete éxito a través de los viajes, pero tu fortuna está expuesta a muchos cambios; por lo tanto, tus esfuerzos deberían dirigirse a un negocio fluctuante o a una profesión en la que el agua o el movimiento desempeñen un papel destacado. Tu mente es ingeniosa, activa y llena de imaginación o de fantasía romántica.
Texto original (inglés)
The Moon in the second house of your nativity will cause finance to fluctuate. Success in life will come through dealing in public commodities, or in connection with liquids, or concerns where there is a quick and rapid turnover. It generally indicates receptivity where money is concerned, and the public mind is generally felt in regard to financial movements. All matters public or commercial should be attractive to you; and you are fitted to hold public office. It promises success through travel, but your fortunes are liable to many changes; therefore your efforts should be directed to a fluctuating business or a profession in which water or movement plays a prominent part. Your mind is ingenious, active, and full of imagination or romance.
Mercurio en la casa 2
Esto es favorable para ganar mediante la correspondencia, las cartas y la escritura, y también para el éxito económico en las actividades literarias y, en general, en los asuntos profesionales y artísticos. Aunque en conjunto es una buena posición para Mercurio, y bajo direcciones favorables tendrías éxito en lo tocante a viajes y desplazamientos cortos, por otro lado no es muy favorable cuando está afligido. Tienes aptitudes mentales para las finanzas y ganarías ya sea mediante el comercio, ya mediante actividades científicas, conferencias, etc. Pero debes guardarte del robo y del fraude, pues en algún momento de tu vida podrías ser víctima de alguna artimaña.
Texto original (inglés)
This is favourable for gaining by correspondence, letters and writing, also for financial success in literary pursuits, and in professional and artistic affairs generally. Although a good position for Mercury on the whole, and when under favourable directions you would be successful as regards travel and short journeys, it is on the other hand not very favourable when afflicted. You have mental abilities for finance and would gain either by trading, or through scientific pursuits, lectures, etc. But you should guard against theft and fraud, as at some time of your life you may be the victim of sharp practice.
Venus en la casa 2
Venus, cuando gobierna la segunda casa de tu carta natal, es muy favorable con respecto a tus asuntos financieros, y muestra que tendrás mucho éxito en todos los asuntos monetarios. Las cosas regidas por el planeta Venus te traerán fortuna y prosperidad. Venus favorece la música, el canto y las bellas artes, y todas aquellas cosas que contribuyen al placer y la felicidad de los demás. Siempre serás más o menos afortunado en tus tratos de carácter financiero, y ganarás ya sea por legado, o bien a través de tu profesión, tu negocio o tu socio; de hecho, no importa en qué dirección vuelvas tu atención para obtener ganancias: siempre tendrás más o menos éxito.
Texto original (inglés)
Venus governing the second house of your nativity is very favourable in regard to your financial affairs, and shews that you will have a great deal of success in all monetary concerns. Matters governed by the planet Venus will bring you fortune and prosperity. Venus favours music, singing, and the fine arts, and all those things which minister to the pleasure and happiness of others. You will always be more or less fortunate in your dealings of a financial nature, and you will either gain by legacy, or through your profession, business, or partner; in fact, it does not matter in which direction you turn your attention for gain, you will always be more or less successful.
Marte en la casa 2
Que Marte gobierne tu casa de la riqueza, aunque favorable en muchos aspectos, es al mismo tiempo desafortunado, debido a la naturaleza de Marte, que siempre tiene una tendencia más o menos derrochadora. De algún modo obtendrás ganancias a través de otros, ya sea por testamento, legado o herencia, y también a través de socios y compañeros de trabajo; pero debes esperar pérdidas, ya sea por tu propio derroche o por el de otro. A veces tiendes a ser muy imprudente en los asuntos monetarios, y nunca deberías prestar dinero sin garantía, o lo perderás. Puedes ser práctico en lo que respecta al dinero, salvo cuando te dominan los sentimientos, y en conjunto deberías prosperar, pues tienes la capacidad de ganar dinero con rapidez, y al ganarlo encontrarás mucha alegría y placer.
Texto original (inglés)
Mars governing your house of wealth, though favourable in many ways is at the same time unfortunate, owing to the nature of Mars, which has always more or less a wasteful tendency. You will gain through others in some way, either by will, legacy or inheritance, also through partners and co-workers: but you must expect losses, either through your own or another's extravagance. You are apt to be very reckless at times about monetary affairs, and should never lend money without security, or you will lose it. You can be practical where money is concerned, except where your feelings sway you, and you should prosper on the whole, for you have the ability to make money quickly, and in earning money you will find much joy and pleasure.
Júpiter en la casa 2
Júpiter rige la segunda casa de tu horóscopo y te trae buena fortuna en los asuntos relacionados con las finanzas. Nunca serás pobre y, mediante una conducta recta, puedes acumular riqueza. Júpiter, por ser el más bienhechor de los planetas, promete la mejor de las fortunas en relación con aquellas cosas que preside o gobierna en lo financiero. Puedes obtener ganancias mediante asuntos extranjeros o por los viajes; también en actividades relacionadas con la tierra, los alimentos, el vestido y aquellas cosas necesarias para la comodidad de los demás. Bajo cualesquiera “direcciones” favorables al benéfico Júpiter tendrías un grandísimo éxito en la vida, y ganarías por legados o regalos, y gracias a los placeres y a personas adineradas, o por medio de ellos.
Texto original (inglés)
Jupiter governs the second house of your horoscope, bringing you good fortune in matters connected with finance. You will never be poor and may through right action accumulate wealth. Jupiter being the most beneficent of planets promises the best of fortune in connection with those things he presides over or governs financially. You may gain through foreign affairs or by travel; also in pursuits connected with the land, food, clothing and those things needful for the comforts of others. Under any favourable “directions” to the benefic Jupiter you would have very great success in life, gaining by legacies or gifts, and by or through pleasure and wealthy persons.
Saturno en la casa 2
Saturno, al regir la segunda casa de tu figura natal, no es un significador muy favorable, pues causa retrasos y obstáculos al progreso y al avance financiero. Sin embargo, se promete ganancia mediante la laboriosidad, la perseverancia lenta y tesonera, y mediante el cuidado, la frugalidad y la economía. Gracias a la pureza de intención puedes adquirir riqueza con el tiempo, y mediante una inversión cuidadosa en tierras o propiedades, y en todas las cosas sólidas y concretas, puedes tener un éxito más que ordinario. No es una significación favorable para quienes no han nacido en un buen entorno, pues denota más esfuerzo y verdadero trabajo duro que buena fortuna en los asuntos financieros. Eres, sin embargo, muy justo en tus asuntos monetarios.
Texto original (inglés)
Saturn governing the second house of your natal figure is not a very favourable significator as it causes delays and hindrances to progress and financial advancement. Gain however is promised by industry, slow plodding perseverance, and by carefulness, thrift and economy. Through purity of motive you may acquire wealth in time, and by careful investment in land or property, and all things that are solid and concrete, you may have more than ordinary success. It is not a favourable signification for those who are not born into a good environment, as it denotes more labour and real hard work than good fortune in financial matters. You are, however, very just in your monetary affairs.
Urano en la casa 2
Esto te causará cierta inquietud de carácter y muchos cambios de fortuna. Las ganancias repentinas y las pérdidas súbitas harán que tus asuntos económicos sean más o menos inciertos en todo momento. Puedes ganar una gran fortuna mediante alguna especulación o invención, y perderla toda de repente. Ganarías con acciones ferroviarias, y también con inversiones en inventos, con empresas únicas y extraordinarias o con grandes sociedades de responsabilidad limitada; pero tendrás que ser precavido, pues puedes perder tanto como ganes. No hay certeza alguna con Urano en lo que respecta a las finanzas, aunque los buenos aspectos son por lo general beneficiosos. La acción de esta influencia en el plano mental hará que tengas muchos pensamientos profundos a lo largo de la vida, y puedes llegar a interesarte profundamente por la astrología.
Texto original (inglés)
This will cause you some restlessness of disposition and many changes of fortune. Sudden gain and sudden losses will make your financial affairs more or less uncertain at all times. You may gain a large fortune through some speculation or invention, and suddenly lose it all. You would gain by railway shares, also by investments in inventions, by unique and extraordinary ventures or large liability companies; but you will need to be guarded, as you may lose as much as you gain. There is no certainty with Uranus in regard to finance, though good aspects are generally beneficial. The operation of this influence in the mental plane will cause you to have many profound thoughts during life, and you may become deeply interested in astrology.
Neptuno en la casa 2
Neptuno en la segunda casa te dará experiencias extrañas en lo que respecta a los asuntos financieros. Puede darte cierta capacidad para cantar o estudiar música, e inclinará tus pensamientos hacia el lado místico de la vida. Sin embargo, será una influencia débil a menos que esté fuertemente aspectado por otros planetas, especialmente por las luminarias. Da cierto gusto por lo insólito y lo sobrenatural.
Texto original (inglés)
Neptune in the second house will give you strange experiences with regard to financial affairs. It may give you some ability to sing or study music, and will incline your thoughts to the mystical side of life. It will, however, be a weak influence unless powerfully aspected by other planets, especially the luminaries. It gives some taste for the weird and eerie.
Edición: Sophia · Última actualización: